Ceci est une traduction fournie à titre de commodité. La version espagnole est celle qui fait foi juridiquement ; en cas de divergence, le texte espagnol prévaut.

Politique de confidentialité

Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD).

À compléter. Les données d’identification marquées [COMPLETAR] doivent être renseignées avant la mise en ligne. L’art. 10 LSSI-CE les exige et elles ne peuvent pas être inventées.

En résumé. Cortex n’a pas de serveur, pas de comptes, et ne collecte aucune donnée personnelle. Tout ce que le jeu sait de vous est stocké dans votre propre navigateur et ne quitte jamais votre appareil.

Responsable du traitement

[COMPLETAR: owner], [COMPLETAR: taxId], [COMPLETAR: address]. Contact : [COMPLETAR: email].

Quelles données sont traitées

Aucune sur un serveur. Cortex n’a ni base de données ni API. Votre progression et vos réglages sont conservés dans le localStorage de votre navigateur ; ni l’éditeur ni aucun tiers ne peut les lire. Le détail exact figure dans la politique de cookies.

Mesure d’usage (facultative)

Uniquement avec votre consentement, des événements d’usage anonymes sont enregistrés — quels casse-tête sont ouverts et à quel niveau les gens abandonnent — afin d’améliorer la conception des niveaux. Aucun identifiant personnel ni contenu n’est enregistré. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les Réglages, aussi facilement que vous l’avez donné.

Finalité	Améliorer la conception des niveaux
Base légale	Consentement (art. 6.1.a RGPD)
Conservation	Données agrégées ; le consentement est redemandé au bout de 24 mois

Destinataires et transferts

Aucune donnée n’est communiquée à des tiers. Le site est hébergé statiquement ; l’hébergeur peut enregistrer des adresses IP dans ses propres journaux techniques, traitement dont il est lui-même responsable. Si l’hébergement se situe hors de l’EEE, le transfert repose sur les clauses contractuelles types de l’hébergeur. [COMPLETAR: hosting]

Vos droits

L’éditeur ne conservant aucune donnée personnelle, il n’a rien à exporter ni à effacer. Sur ce qui est stocké sur votre appareil, vous avez un contrôle direct et complet :

Accès et portabilité : Réglages → Vos données → Télécharger mes données (fichier JSON).
Effacement : Réglages → Vos données → Effacer toute la progression, ou en supprimant les données du site dans votre navigateur.
Opposition à la mesure : Réglages → Mesure.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es) si vous estimez que le traitement n’est pas conforme.

Mineurs

Cortex ne demande aucune donnée personnelle et ne requiert donc pas de consentement parental. L’âge minimal pour consentir à un traitement en Espagne est de 14 ans (art. 7 LOPDGDD).

Modifications

Toute modification substantielle sera reflétée sur cette page et, si elle touche au consentement, celui-ci sera redemandé.

Votre langue n’est pas là ? Votre navigateur peut traduire cette page — cherchez « Traduire » dans son menu. La traduction est faite par votre navigateur, pas par ce site.